Integração na Universidade: curso de Letras da UFTM promove projeto que auxilia estrangeiros da língua espanhola a aprender o português em Uberaba

A ação de alunos e professores do curso de Letras da Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM) foi mostrado no Integração na Universidade desta ter�...

A ação de alunos e professores do curso de Letras da Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM) foi mostrado no Integração na Universidade desta terça-feira (20). Integração na Universidade: MG2 apresenta projeto da UFTM em Uberaba O Integração na Universidade mostrou no MG2 de Uberaba, desta terça-feira (20), um projeto do curso de Letras da Universidade Federal do Triângulo Mineiro (UFTM) que ensina a língua portuguesa para pessoas que falam espanhol e vieram morar no Brasil. 🔔 Receba no WhatsApp as notícias do Triângulo e região Com o projeto, o sonho da cidadania e da inclusão se torna real. A professora e coordenadora da iniciativa, Luciana Cristina Silva Titoto, contou que a ideia nasceu fora da universidade, quando ela parou no semáforo e viu uma família de venezuelanos pedir por ajuda. "Isso me tocou muito. E pensei que eu, como servidora pública, como professora de uma universidade pública, tenho a responsabilidade ética, social e política de devolvermos à comunidade tudo o que nós conseguimos alcançar com os nossos benefícios e agora retribuindo a comunidade externa", comentou a professora. A Yenne Del Valle Barroeta é uma das alunos do projeto. Ela veio da Venezuela com o filho para tentar uma vida melhor no Brasil, já que ela afirma que estava passando por uma situação difícil no país de origem. O seu objetivo é dar aulas particulares de espanhol no futuro, mas antes ela precisa dominar o português. "Ajuda muito para poder nos desenvolver melhor na cidade, como honrar o país que me acolheu", comentou ela. Já a Justine Maria Crispin Miranda, que também é atendida pela iniciativa, veio do Peru para estudar Medicina Veterinária e quer aprender o português para poder se comunicar com os donos dos pacientes dela. Justine já morou no Brasil por um tempo, quando o pai dela trabalhava na embaixada do Peru, e se apaixonou pelo idioma. Agora, ela sonha em trazer o restante da família dela para o país. "Meu pai trabalhava aqui na embaixada e vim para morar aqui com ele por um tempo fiquei apaixonada pelo idioma, como vocês falam, são muitos sotaques, vocês falam muito rápido, cortam as palavras", disse Justine. Segundo a coordenadora do projeto, os alunos do curso de Letras auxiliam no projeto, em especial na tradução estrangeira. Uma metodologia é preparada para os atendidos, com base na proximidade entre as duas línguas – o português e o espanhol. "Nós tomamos o português como língua de acolhimento, então, daí vem um viés social, ético e afetivo muito forte. Para além do conhecimento linguístico, nós queremos propiciar a inserção social desses nossos irmãos em latinidade na sociedade como um todo, em especial na sociedade uberabense", disse a professora. E o projeto cativa não apenas os falantes da língua espanhola, mas os brasileiros que se emocionam com a causa. Como é o caso da servidora aposentada da UFTM, Eliana Rosa, que resolveu voltar para a universidade, desta vez como aluna do curso de Letras, e participa do projeto. "Educação e social para mim é junto, então o projeto tem tudo para deslanchar e promover muitas felicidades. [...] É uma imensidão de conhecimento que está sendo espalhado", comentou a mulher. LEIA TAMBÉM MG2 mostra programa da Uniube que reconstrói sorrisos gratuitamente Uniube faz atendimentos jurídicos gratuitos para quem não pode pagar por um advogado Projeto da Ame com alunos do IFTM promove terapia com cavalos para crianças Integração na Universidade: UFTM estuda teste genético que pode evitar infartos e problemas no coração em pacientes de angioplastia 📲 Siga o g1 Triângulo no Instagram, Facebook e X VÍDEOS: veja tudo sobre o Triângulo, Alto Paranaíba e Noroeste de Minas